Benera and Estefan
Swarte perspective, 2015
HD video, 8 min., 3 sec.,

In the current economic context, the "weakest" part of Europe is forcing itself “to speak” German. Swarte Perspective. From the Black Forest to the Black Sea is a series of dialogues in a German-sounding language. The participants in the conversation aren’t actually able to speak German, but are able to reinvent it (phonetically) by “Germanising” other languages, thus creating a new syntax within the current geopolitical grammar constellation.